Искусство в IT-технологиях...

Гульшина Анастасия Евгеньевна. Лингвостилистические особенности текста веб-сайта: проблема смыслового восприятия: на материале презентационных текстов веб-сайта, 2006

3.4.1 Выводы первой части эксперимента

1. Показатель временного критерия у реципиентов, воспринимавших текст с экрана говорит о более быстром чтении но сравнению с чтением реципиентами текста с бумажного листа. Мы считаем, что даже небольшая разница во времени должна быть учтена при анализе восприятия.
То есть, на чтение с экрана, несмотря на технические характеристики такого вида чтения было затрачено меньше времени в нашем эксперименте. Однако при объективном подходе нельзя не учесть и версию так называемой заданности: реципиенты знали, что в задачу каждого входит прочитать два текста и ответить на вопросы анкет. Первым заданием шло прочитать текст веб-сайта. Соответственно, логично предположить, что реципиенты элементарно спешили приступить к следующему заданию.
2. Показатель полноты объема воспринятой и удержанной в кратковременной памяти информации выше у реципиентов, воспринимавших текст с экрана. Из девяти вопросов только на два вопроса реципиенты, воспринимавшие текст с листа, ответили правильнее.
Мы считаем, что высокий показатель правильного ответа на 9 вопрос в большей мере объясняется тем, что реципиент во второй раз сталкивается с таким заданием, и со второй попытки ему проще вспомнить и указать спрашиваемые критерии, активизируя кратковременную память.
Это мысль подтверждается в следующем задании с ключевыми словами.
3. НКС текста «АвиаННН» и НКС «Унивекс» почти идентичны. Из истинного набора ключевых слов, состоящего из девяти лексем, у реципиентов двух текстов «АвиаННН» и «Унивекс» расходятся всего две
лексемы: НКС«ЛвиаННН»-«ДЛЯ» / НКС«Унивекс»-«рыН0К» И НКС«АвиаННН» -«Интернет-маї-азин»/ НКС«Унивекс» -«импортный». Мы считаем, что ключевые слова «АвиаІІН» и «Унивекс» в данном случаем равносильны, так как являются названиями двух текстов.
Набор ключевых слов создателей веб-сайта «АвиаННН»:
автозапчасти
запчасти
авто
интернет-магазин
иномарки
отечественные
грузовые
заказ
АвиаННН


Набор ключевых слов создателей веб-сайта «Унивекс»:
для
грузовиков
автобусов
коммерческих
транспортных
средств
иностранного
производства
SACHS 10.ЇЛЖ 11.SKF 12.BERAL 13.FEBI 14.HALDEX 15.MERCEDES 16.MAN
17.
VOLVO 18.IVECO
19. SCANIA
20. CATERPILLAR 21.ZF SACHS 22.WABCO
23. KNORR-BREMSE
24.LUMAG
25.GIGANT E
26.EUROPART
27.BPW
28.зап части

из
29.запасные части ЗО.прицепов
грузовиков
автозапчасти
автобусов З4.запчастей 35.грузовых Зб.подшипник 37.транспорта 38. фильтр 39.пневмобаллон 40.пневмобалон

Версии НКС создателей текстов дают нам основания судить, о том, что НКС «АвиаННН» является наиболее близким к НКС создателей текста, гак как оно было первым заданием.
На создание НКС «Унмвскса» иовлял предшествующий опыт подобного задания, что наложило сильный отпечаток. НКС «Унивекса» от НКС создателей этого текста коренным образом отличается.
Именно в связи с этим показателем и для более объективных результатов мы провели второй этап эксперимента, где реципиенту давался лишь один текст и одна анкета, и исключался эффект вторичности.
предыдущий следующий
= К содержанию =


3.4.1 Выводы первой части эксперимента - релевантная информация:

  1. ЗАКЛЮЧЕНИЕ
    выводу о необходимости использования следующих рекомендаций при написании текста веб-сайта: односложные и содержательные заголовки; использование литературной нормы языка: использование стандартной терминологии: отведение отдельного абзаца для каждой идеи; использование исходящих гипертекстовых ссылок; меньшее количество слов, чем в обычной статье; выделение ключевых слов (гипертекстовые ссылки
  2. 3.2.1. Виртуальная реальность погружения (иммерсивная виртуальная реальность)
    вывод, что «убеждение, что лицо X находится в реальном, 99 а не фантоматическом мире, всегда может быть лишь вероятным, но никогда оно не является вполне достоверным» [103,318]. Помимо изложенного, возможен также другой подход к этой проблеме маркеров реальности (Е.Ковалевская, С.Н.Коняев, М.Хайм). В рамках этого подхода вопрос о границе между реальностями поднимается применительно только к
  3. Целью структурных изменений было
    вывод, что газета развивалась своим путем, пока не очень испытывая на себе влияние «электронного коллеги». Хотелось бы отдельно остановиться на том, что термин «коллега» выбран не случайно - в этот период «Repubblica.it» завоевывает все большее внимание и начинает рассматриваться если еще не как угроза традиционной газете, то уже как равноправное средство информации. Это доказывается также фактом
  4. 2.5. Тендерная характеристика рекламного текста
    вывод, так как его исследование проводилось на анализе рекламных сообщений, адресованных либо мужской, либо женской аудитории. Поскольку настоящее исследование выполнено на рекламной информации, касающейся предлагаемых к продаже автомобилей, которые доминируют чаще всего как товар, предназначенный для мужского пола, нами были выделены свои определяющие характеристики тендерной объективации
  5. Основная часть диссертации состоит из трех глав.
    выводы, а также обсуждается научная новизна и практическая ценность
  6. Введение
    выводы, обобщения и предложения, вытекающие из логики и результатов
  7. 3.3. Интерактивные инструментальные средства «Сайт»
    выводом столбца и строки показателей значимости (на рис. 3.3 выделены синим цветом). Показатели значимости отражают распределение достоверности активации механизма интернет-маркетинга на всех страницах сайта или достоверности активации конкретной страницы со всеми расположенными на ней механизмами интернет-маркетинга. Для наглядности результаты расчетов матрицы «МИМ-страницы» представлены
  8. ГЛАВА 1. Проблема смыслового восприятия текстовой информации
    выводы: «1) Все модели включают момент преобразования входного сигната в спектратьно-временное представление, которое, по мнению большинства исследователей, может быть достаточным для принятия решения о фонеме, или должно для этого сопровождаться обязательным перекодированием на уровень моторных команд (или даже артикуляционных движений). Все модели включают момент (процесс) сличении, компарацин,
  9. 2.4 Восприятие текстовой информации веб-сайта
    выводятся вне контекста: например, в списках статей на сайте, в списках поступивших сообщений в почтовых программах, в списках результатов поиска на поисковых серверах, в списках закладок броузера и в прочих элементах навигации. Некоторые из перечисленных случаев очень сильно изменяют контекст: поисковые сервера моїуг выдавать ваш заголовок в результатах поиска по любой теме, поэтому
  10. 2.6 Выводы по Главе 2
    части веб-сайта. В результате многочисленных экспериментов данного направления было подтверждено различие в восприятии текста веб-сайта и текста с бумажного носителя. Данные этих экспериментов дают богатую возможность психолингвистам идти в исследовании данного вопроса дальше. Основоположником данного направления Якобом Нильсеном была выдвинута теория о наиболее эффективном стиле письма в